Follow to Myself
︎ Prev       Index︎       Next ︎



ⓒ Blanc Allright Reserved.


︎blanc.lune.fleur@gmail.com



Index Summery

“Follow To Myself” made by Soyeon LeeNa, A.c.a., Blanc. This Webstory is; a tale of young age’s travel, an Autobiography for growth with Identity Artworks Archive And Feminism speech action of Her.

︎ ”Follow To Myself” 는 이나소연 (블랑) 에 의해 만들어 졌다. 이 웹스토리는


▶ 청춘의 여행에 관한 논픽션스토리다.
▶ 지속되는 성장을 위한 자서전으로 아티스트의 아이덴티티 아트워크 아카이브를 겸한다.
▶ 스스로의 방식으로 선택한 스피치 액션이다.


Action HashTags

#Artist #Storyteller #Journalist
#Alive #Freedom #tothefuture

︎ Last updated 04, Nov. 2019



Preface                   
:Artist Statement

예술이라는 시와 여백 안에서 내가 품은 감정들은 주로 달과 밤하늘, 반짝임, 꽃(Fleur)과 같은 오브젝트를 통해 드러난다. 이들은 여성 그리고 예술가로서의 내가 느끼는 슬픔과 그림자로 아름답게 꾸며진 정원 혹은 우주다. 삶은 때로 안락한 들판이기도 하고 어떤 때에는 죽음의 직전이기도 했다. 내가 사는 사회의 특수한 보편성과 삶의 궤적은 언제나 양면의 관계성을 가지고 회전한다, 마치 공전하는 달(Lune 2 )의 앞면과 뒷면처럼. 나의 예술은 태양도 어두움도 모두 기꺼이 품에 안기로 결정한 나, 작은 세계에서 태어나 넓은 세상을 향하는 나, 새롭게 부활하기를 두려워하지 않는 나의 모습이다.

그러한 예술의 안에 ‘시(Poem)’가 있다. 보통의 시가 텍스트로 쓰여진다면, 비주얼아티스트의 시는 이미지를 중심으로 쓰여진다. 예술가의 서사는 그 자체가 시의 컨텍스트다. 작품은 예술가의 삶을 따라 고유의 멜로디를 가지게 된다. 이 멜로디는 여백을 가지고 있다.



‘여백(Blanc 1 )’은 또 다른 이름의 색이다. 아무것도 칠해져 있지 않은 캔버스 그대로의 모습은 무한한 가능성을 품고 있다. 여백은 계산되어지지 않는다. 그저 색을 칠하는 사이 우연히 나타나는데, 이러한 여백의 특성은 삶을 살아가며 마주치는 우연한 가능성과 궤도를 함께 한다. 나는 이 우연한 가능성의 모습을 세상에 드러내는 메신저로 기능한다.

‘여백’ 에 세계가 ‘출현’ 한다. 나의 새로운 작업은 대부분 사전 스케치 없이 우연한 정서적, 신체적 자극에 의하여 시작된다. 종이 위에 손을 올리고 최초의 색을 터치하고 난 뒤의 움직임은 거의 무의식적인 춤과도 가깝다. 그것은 손으로 그리는 ‘시’ 이며 예술이라는 이름의 ‘서사’ 다. 이미지 속의 역사는 예술가의 삶과 마음으로부터 연장되며, 이미지의 역사는 다시 예술가의 삶의 역사가 되어 순환한다 3 .



최근 나는 손으로부터 탄생한 작업에 움직임을 부여하거나, 작품으로부터 에세이를 쓰거나, 최신의 기술을 활용하는 가능성을 연구하고 있다 4 . 가변적인 요소에 제한을 두지 않음으로써 세상 모든 것이 예술의 재료가 된다. 이것은 자유다. 이 자유는 오직 한가지의 진실을 지켜낸다. 나는 나 스스로가 되어 내게 ‘Blanc LuneFleur’라는 예술세계의 새 이름을 내게 주었다. 나는 달밤에 흩날리는 꽃이파리가 되어, 자유롭게 가능성을 찾는 예술로 삶의 끝까지 실천하기를 맹세한다. ‘마음이 이끄는 곳을 따라서 Follow to Myself’.



-나소연/Blanc

The emotions I have in the Poems and Blanc(white 1 ) of art are mainly revealed through objects such as the moon, the night sky, sparkles and flowers. These are gardens or spaces beautifully decorated with the sorrows and shadows I feel as women and an artist. My Life was sometimes a comfortable field, sometimes just before death. The special universality of my society and the trajectory of life always rotate with a two-sided relationship, like the front and back of the Lunar moon(Lune 2 ). My art is I; the sun and darkness who are willing to embrace me, born in a small world and heading to the wide world, who is not afraid to alive.

There is a poem in such art. If a normal poem is written in text, the Visual Artist's poem is written around the image. The narrative of an artist is itself a context of poetry. The work has its own melody along the life of the artist. This melody has a white space, is the Blanc.



'Blanc' is a name of another color. The white space in canvas, Blanc, with nothing painted on it, holds unlimited possibilities. Blanc are not calculated. It just happens to be colored, but this characteristic of the space is accompanied by the chance and encounter with life. I am an activist as a messenger who reveals this accidental possibility to the world.

The world appears in the Blanc. Most of my new work is started by accidental emotional and physical stimulation without prior sketching. The movement after raising my hand on the paper and touching the first color is almost like an unconscious dance. It is a poetry painted by hand and a narrative named art. The history in the image extends from the artist's life and mind, and the history of the image is circulated back into the artist's life 3 .



Recently, I am trying imposing movements from hands, writing essays from works, or using the latest technology 4 . By not limiting variable elements, everything in the world becomes the material of art. This is freedom. This freedom defends only one truth. I became myself and gave me a new name for the art world called ‘Blanc-LuneFleur’. I swear to be a flower that flies at moonlight and live up to the end of my life with the art of freely searching for possibilities-‘Follow to Myself’.

-Soyeon Na/Blanc




1 Blanc은 프랑스어로, 흰색(white), 빈 공간(empty) 등의 의미를 가지고 있다.

2 Lune은 ‘달(Moon)’의 프랑스어로 원래 Moon에도 관사인 The를 붙이듯 La Lune이 보편적인 표기법이다.

3 이 ‘순환’ 은 앞서 서술한 우주의 시스템과도 연결된다. 

4 Chapter(5)의 영상작업을 통해 작가의 첫 번째 새로운 시도인 유튜브 계정으로 이동할 수 있다.